So I was having a quiet evening at home, and got playing around with ProFantasy’s Campaign Cartographer 3+ on a live stream.
This is what I came up with:

It’s free to use for non-commercial reasons in your private DnD5e game. I’m going to be setting up a section on the website here that will hold all the maps I make as I fill this place in. The next one will be a “Classic 5-Room Dungeon”.
I had a lot of fun doing this. I hope folks enjoy the aesthetic.